{
 "slug": "pilot-florid",
 "status": "open",
 "kind": "binary",
 "category": "dyaspora",
 "round": 1,
 "opened_at": "2026-11-05T16:05:39.152Z",
 "closes_at": "2026-11-12T16:05:39.152Z",
 "closed_at": null,
 "text": {
  "ht": "Èske KEP ta dwe kòmanse vòt dyaspora a nan Florid anvan lòt kominote dyaspora yo?",
  "fr": "Le CEP devrait-il commencer le vote de la diaspora en Floride avant les autres communautés ?",
  "en": "Should the CEP start the diaspora vote in Florida before the other diaspora communities?"
 },
 "n": 0,
 "blackout": false,
 "url": "https://ayitireponn.ht/q/pilot-florid",
 "share_wi": null,
 "context": {
  "ht": "Atik 384 dekrè elektoral la bay Ayisyen aletranje dwa vote pou Prezidan nan kominote dyaspora KEP idantifye, men pa gen okenn arete ni sant enskripsyon aletranje jiska kounye a. Nan mitan oktòb, yon delegasyon KEP ak prezidan li a te al Florid pou prepare yon eksperyans pilòt, apre misyon Chili, Brezil ak Kanada; vòt la dwe fèt an pèsòn, e dapre KEP aplikasyon an ka pa kouvri tout dyaspora a nan yon premye tan.",
  "fr": "L'article 384 du décret électoral donne aux Haïtiens de l'étranger le droit de voter pour le Président dans des communautés de la diaspora identifiées par le CEP, mais aucun arrêté ni centre d'inscription à l'étranger n'existe à ce jour. À la mi-octobre, une délégation du CEP conduite par son président s'est rendue en Floride pour préparer une expérience pilote, après des missions au Chili, au Brésil et au Canada ; le vote doit se faire en présentiel et, selon le CEP, l'application pourrait ne pas couvrir toute la diaspora dans un premier temps.",
  "en": "Article 384 of the electoral decree gives Haitians abroad the right to vote for President in diaspora communities identified by the CEP, but no implementing order or registration centre abroad exists yet. In mid-October a CEP delegation led by its president went to Florida to prepare a pilot, after missions to Chile, Brazil and Canada; voting must be in person and, according to the CEP, the first phase may not cover the whole diaspora."
 },
 "sources": [
  {
   "outlet": "Le Nouvelliste",
   "title": "Élections : le CEP prépare une expérience pilote pour le vote de la diaspora haïtienne",
   "url": "https://lenouvelliste.com/article/273035/elections-le-cep-prepare-une-experience-pilote-pour-le-vote-de-la-diaspora-haitienne",
   "date": "2026-10-16"
  },
  {
   "outlet": "Le Nouvelliste",
   "title": "Vote de la diaspora : le CEP multiplie les missions à l'étranger",
   "url": "https://lenouvelliste.com/article/273000/vote-of-the-diaspora-the-cep-multiplies-missions-abroad",
   "date": "2026-10-14"
  },
  {
   "outlet": "HPN",
   "title": "La diaspora écartée, l'OIDG dénonce la violation d'un droit constitutionnel",
   "url": "https://www.hpninfo.com/post/ha%C3%AFti-elections-la-diaspora-%C3%A9cart%C3%A9e-l-oidg-d%C3%A9nonce-la-violation-d-un-droit-constitutionnel",
   "date": "2026-08-19"
  }
 ],
 "by_zone": [],
 "by_department": [],
 "by_diaspora": [],
 "by_age": [],
 "by_gender": [],
 "trend": [],
 "anomalies": [],
 "radio": {
  "ht": "Poko gen repons sou Ayiti Reponn pou kesyon: « Èske KEP ta dwe kòmanse vòt dyaspora a nan Florid anvan lòt kominote dyaspora yo? ».",
  "fr": "Pas encore de réponse sur Ayiti Reponn à la question : « Le CEP devrait-il commencer le vote de la diaspora en Floride avant les autres communautés ? ».",
  "en": "No answers yet on Ayiti Reponn for: “Should the CEP start the diaspora vote in Florida before the other diaspora communities?”."
 }
}