{
 "slug": "salvado-rete",
 "status": "open",
 "kind": "binary",
 "category": "sekirite",
 "round": 1,
 "opened_at": "2026-11-05T16:05:39.138Z",
 "closes_at": "2026-11-12T16:05:39.138Z",
 "closed_at": null,
 "text": {
  "ht": "Èske sòlda salvadoryen yo ta dwe rete ann Ayiti pou goumen kont gang yo apre yo jwenn kat sòlda ki disparèt yo?",
  "fr": "Les soldats salvadoriens devraient-ils rester en Haïti pour combattre les gangs après avoir retrouvé les quatre soldats disparus ?",
  "en": "Should the Salvadoran soldiers stay in Haiti to fight the gangs after the four missing soldiers are found?"
 },
 "n": 0,
 "blackout": false,
 "url": "https://ayitireponn.ht/q/salvado-rete",
 "share_wi": null,
 "context": {
  "ht": "Plis pase 2 000 sòlda salvadoryen rive ant 22 ak 29 oktòb; prezidan Salvadò a di 29 oktòb y ap retire kò yo touswit si kat teknisyen yo tounen vivan, men 3 novanm Premye minis ayisyen an di fòs etranje yo « la pou sipòte nou » e yo vin « derasinen gang yo », san di konbyen tan. 2 novanm, blende salvadoryen yo te fè premye gwo operasyon tè yo nan Plenn Kildesak e kèk abitan manifeste kont prezans yo; nan Salvadò, 68 nan chak 100 moun yo te sonde vle kenbe oswa ogmante kontenjan an (CID Gallup, 24–27 oktòb).",
  "fr": "Plus de 2 000 soldats salvadoriens sont arrivés entre le 22 et le 29 octobre ; le président salvadorien a dit le 29 octobre qu'ils se retireraient aussitôt si les quatre techniciens revenaient vivants, mais le 3 novembre le Premier ministre haïtien a dit que les forces étrangères « sont là pour nous appuyer » et viennent « déraciner les gangs », sans durée. Le 2 novembre, les blindés salvadoriens ont mené leur première grande opération terrestre dans la Plaine du Cul-de-Sac et des habitants ont manifesté contre leur présence ; au Salvador, 68 personnes sur 100 interrogées veulent maintenir ou augmenter le contingent (CID Gallup, 24–27 octobre).",
  "en": "More than 2,000 Salvadoran soldiers arrived between 22 and 29 October; El Salvador's president said on 29 October they would withdraw at once if the four technicians came back alive, but on 3 November Haiti's Prime Minister said the foreign forces \"are here to support us\" and came to \"uproot gangs\", with no duration. On 2 November Salvadoran armoured units carried out their first large ground operation in the Plaine du Cul-de-Sac and some residents protested their presence; in El Salvador, 68 of every 100 people surveyed want the contingent kept or increased (CID Gallup, 24–27 October)."
 },
 "sources": [
  {
   "outlet": "AP",
   "title": "Haiti's prime minister Fils-Aimé speaks out as concerns over El Salvador's troops deepen",
   "url": "https://www.clickondetroit.com/news/world/2026/11/03/haitis-prime-minister-fils-aime-speaks-out-as-concerns-over-el-salvadors-troops-deepen/",
   "date": "2026-11-03"
  },
  {
   "outlet": "ONU Info",
   "title": "L'ONU prise entre les appels au dialogue des gangs et l'offensive militaire du Salvador",
   "url": "https://news.un.org/fr/story/2026/11/1159776",
   "date": "2026-11-03"
  },
  {
   "outlet": "Infobae / CID Gallup",
   "title": "86% respalda el operativo; 68% mantener o aumentar el contingente",
   "url": "https://www.infobae.com/el-salvador/2026/10/28/86-de-los-salvadorenos-encuestados-respalda-el-operativo-de-rescate-en-haiti-segun-encuesta-de-cid-gallup/",
   "date": "2026-10-28"
  },
  {
   "outlet": "Latin Times",
   "title": "El Salvador sends armored units into Haiti in its first major ground offensive",
   "url": "https://www.latintimes.com/el-salvador-ground-operation-against-gangs-haiti-600873",
   "date": "2026-11-03"
  }
 ],
 "by_zone": [],
 "by_department": [],
 "by_diaspora": [],
 "by_age": [],
 "by_gender": [],
 "trend": [],
 "anomalies": [],
 "radio": {
  "ht": "Poko gen repons sou Ayiti Reponn pou kesyon: « Èske sòlda salvadoryen yo ta dwe rete ann Ayiti pou goumen kont gang yo apre yo jwenn kat sòlda ki disparèt yo? ».",
  "fr": "Pas encore de réponse sur Ayiti Reponn à la question : « Les soldats salvadoriens devraient-ils rester en Haïti pour combattre les gangs après avoir retrouvé les quatre soldats disparus ? ».",
  "en": "No answers yet on Ayiti Reponn for: “Should the Salvadoran soldiers stay in Haiti to fight the gangs after the four missing soldiers are found?”."
 }
}